IALA

Atelier de l’AISM sur une phraséologie et des procédures communes pour la communication VTS

Un atelier sur une phraséologie et des procédures communes pour la communication VTS a été accueilli par le Ministère indonésien du transport du 20 au 24 février 2017. L’atelier a réuni 60 délégués, représentant 13 pays et 2 organisations sœurs.

L’objectif de cet atelier était d’aider à la mise au point d’une documentation AISM et d’autres éléments pour la communication VTS, dans le but d’améliorer son efficacité aussi bien pour les communications de routine que lors de situations émergentes.

Trois groupes de travail, chacun mené par deux experts, ont débattu des points suivants afin de contribuer à l’orientation des communications AISM dans l’avenir :

  • Langue et phraséologie
  • Communication effective
  • Facteurs humains et technologie

De nouveaux moyens améliorés de communication ont été explorés mais le principal sujet de l’atelier était la communication orale effective et harmonisée pour le VTS. Cependant, les aspects formation ont aussi été abordés.

L’atelier a dégagé neuf conclusions qui formeront une base pour poursuivre la mise au point de guides de communication VTS par la Commission VTS.

Des leçons ont été tirées de la communication dans d’autres modalités, comme l’aviation, afin d’obtenir une compréhension commune entre les parties concernées.

Une partie de l’atelier a été consacrée à une visite technique au VTS de Benoa.

L’atelier était parfaitement organisé par la Direction générale du transport maritime. Les participants ont apprécié la réception d’accueil et le dîner agrémenté de danses locales qui a suivi la visite technique. Le dîner officiel a eu lieu à bord d’un bateau de croisière.