IALA

ENG6

La sixième réunion de la commission sur l’ingenierie et le développement durable (ENG6) s’ est déroulée du 27 au 31 mars 2017 au siège de l’AISM. Pour cette session, il y a eu 56 participants de 24 pays, parmi lesquels 34 nationaux, 10 industriels et 7 associés ainsi que 5 observateurs. 7 étaient des nouveaux participants.

La commission a étudié 107 documents soumis, incluant les présentations et produit 25 nouveaux documents, dont 5 modèles de cours de l’Académie révisés, 2 projets de recommandations, un projet de guide et 20 documents de travail. De bons progrès ont été faits en vue de synchroniser la série des Recommendations S-200 avec les Normes de l’AISM en développement.

L’atelier sur les feux et sources d’énergie durable pour la prochaine génération s’est déroulé sous les hospices de l’Administration fédérale allemande des voies navigables et de la navigation à Coblence en mars 2017. Ce fut un succès et les documents produits ont aussi été étudiés pendant ENG6.

La révision des sections concernées du Navguide progressent, en accord avec le plan de travail.

Pour le programme de cours à distance de l’académie, 5 participants ont passé l’examen de plusieurs modules de la formation de Niveau 1 de gestionnaire des aides à la navigation pendant ENG6. 4 autres participants ont participé au cours du module 3 dispensé au siège de l’AISM en avril 2017.

Le soutien à l’académie continue avec la révision de 5 modèles de cours et 5 autres à revoir.

La commission ENG a mis à jour le plan de travail pour la période 2014-2018 suite aux nouveaux développements.